Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fußballfreunde,
als Leiter der Polizeiinspektion 1 des Polizeipräsidiums Bochum begrüße ich Sie herzlich zu dem bevorstehenden Spiel Ihrer Mannschaft und dem Besuch Ihrer Anhänger in Bochum!
Die Polizeiinspektion 1 hat gemeinsam mit den anderen beteiligten Institutionen die Aufgabe, die Sicherheit der Bevölkerung und die störungsfreie Durchführung der Sportveranstaltung zu gewährleisten.
An-/ Abreise zum bzw. vom Stadion
Mit dem Zug anreisende Einzelpersonen oder Gruppen können am Hauptbahnhof Bochum die Busse der BOGESTRA (Bochum-Gelsenkirchener-Straßenbahnen AG) am Zentralen Omnibusbahnhof (Ausgang Hbf., Innenstadt rechts), oder alternativ die U-Bahnen der Linie 308/ 318 (vor dem Hauptausgang zwei Ebenen abwärts) nutzen,
die in ca. 8 Minuten das Stadion erreichen.
Die 1,5 km Entfernung zum Stadion kann man auch bequem zu Fuß zurücklegen. Mit Bussen anreisende Fans erreichen den Gästeeingang vom ausgeschilderten Busparkplatz “Stadionring“ über einen kurzen Fußweg. Dazu geht man parallel zu der Straße „Stadionring“ am „Starlight Express“ und dem „RuhrCongress Bochum“ vorbei, in Richtung der schon von weitem zu sehenden Flutlichtanlage des
Fußballstadions.
Die Maßnahmen der Polizei sehen ggf. eine Trennung der Fangruppen und Begleitung durch uniformierte Kräfte im Bereich Bochum Hauptbahnhof und auf dem Weg zum „rewirpowerSTADION“ vor.
Eigenverantwortung der Fans
Die Polizei Bochum setzt auf die Eigenverantwortung der Fans und vertraut auf Ihr verantwortliches und friedliches Handeln, deshalb reduziert die Polizei Bochum ihre sichtbare Präsenz rund um dieses Fußballspiel auf das notwendige Maß.
Ziehen Sie bitte an einem Strang mit den Vereinen. Setzen Sie selbst ein Zeichen gegen Gewalt und gegen gefährliche Pyrotechnik!
Glasverbot schützt Fußballfans
Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang das räumlich und zeitlich begrenzte Glasverbot, d.h. in der Zeit von -3- Stunden vor bis -1- Stunde nach dem Fußballspiel im rewirpowerSTADION ist es verboten, Getränke in Glasflaschen oder in Gläsern zu verkaufen, zu überlassen oder mitzuführen.
Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und Homophobie
Gemeinsam mit allen Fußballfans und Sicherheitsverantwortlichen treten wir aktiv jeder Form von rassistischen und fremdenfeindlichen Straftaten sowie Aktivitäten der Menschenfeindlichkeit entgegen.
Entsprechend motivierte Straftaten und Handlungen werden konsequent verfolgt.
Vermummungsverbot
Immer wieder kommt es vor, dass sich Fußballfans bei Sichtkontakt mit der Polizei vermummen. Aus diesem Anlass möchte ich Sie vorsorglich darauf hinweisen, dass das Tragen von Gegenständen, die geeignet sind, die Feststellung der Identität zu verhindern, im Zusammenhang mit öffentlichen Veranstaltungen eine Straftat darstellt und auch das bloße Mitführen solcher Gegenstände als Ordnungswidrigkeit geahndet werden kann. Um die Polizei nicht in eine Handlungsverpflichtung zu bringen, bitte ich deshalb, auf das Mitführen und insbesondere Verwenden von Gegenständen, die dazu geeignet sind, eine Identifizierung zu erschweren, zu verzichten.                                   
Die Polizei Bochum wünscht Ihnen eine angenehme An- und Abreise sowie einen störungsfreien und angenehmen Aufenthalt im Ruhrgebiet!
Mit sportlichen Grüßen und einem herzlichen „Glück Auf